Nie, „fishes” nie jest standardową formą liczby mnogiej od „fish”.
Rozpiska
Fish: Może być zarówno liczbą pojedynczą, jak i mnogą.
- Pojedyncza: „There’s a fish in the tank.” (W akwarium jest ryba.)
- Mnoga: „There are many fish in the ocean.” (W oceanie jest wiele ryb.)
Fishes: Używa się, gdy odnosi się do różnych rodzajów lub gatunków ryb.
Przykład: „The aquarium has a variety of fishes, including goldfish, angelfish, and sharks.” (Akwarium ma różnorodność gatunków ryb, w tym złotówki, ryby anioła i rekiny.)
W większości przypadków „fish” to poprawna forma mnoga. „Fishes” jest bardziej specyficzne, używane przy dyskusji o różnych typach ryb.