Diminutyw od „ryba” to „rybka”.
Warto jednak zauważyć, że „rybka” nie oznacza dosłownie małą rybę. Zazwyczaj odnosi się do czegoś, co pachnie rybą lub jest podejrzane/suspect.
Nie ma powszechnie używanego diminutywa dla małej ryby, ale można użyć terminów jak:
- Mała ryba
- Małutka ryba
- Malutka ryba
- Młodzik (fry) (dla młodej ryby)
Konkretny termin, który wybierzesz, zależy od kontekstu.