Pandy rude poluje się głównie ze względu na futro. Ich gęste, czerwonawo-brązowe futro było od dawna wykorzystywane do wyrobu tradycyjnej odzieży, kapeluszy i innych elementów garderoby. Jednak międzynarodowe zakazy i regulacje dotyczące handlu futrami znacznie zmniejszyły popyt i rynek na futro pandy czerwonej.
W niektórych regionach pandy rude poluje się także ze względu na części ciała, w tym ogon i pazury. Ich unikalne oznaczenia i wyraźne ubarwienie uczyniły je celami nielegalnego handlu dziką fauną i florą w celach zdobniczych lub jako ciekawostki. Ponadto pojawiły się doniesienia o sprzedaży mięsa pandy czerwonej na lokalnych rynkach, chociaż nie jest to tak powszechne.
Ogólnie rzecz biorąc, chociaż pandzie rudej grozi kłusownictwo, skala kłusownictwa nie jest tak znacząca w porównaniu z innymi zagrożonymi gatunkami. Działania na rzecz ochrony przyrody, w tym bardziej rygorystyczne egzekwowanie przepisów dotyczących ochrony dzikiej przyrody, ochrona siedlisk i podnoszenie świadomości, mają kluczowe znaczenie dla zwalczania kłusownictwa i skutecznej ochrony populacji pandy czerwonej.