Jastrzębie czerwonoogonowe nie są konkretnie wymienione jako gatunek chroniony w prawie federalnym lub stanowym w USA. Są jednak objęte szerszymi regulacjami, takimi jak Migratory Bird Treaty Act i Bald and Golden Eagle Protection Act, które zabraniają łowienia, zabijania lub posiadania wielu drapieżników. Polowanie może być dozwolone w wyznaczanych sezonach w niektórych stanach, więc warto sprawdzić lokalne przepisy.