Dlaczego tak nazywa się rożen z kukułką, skoro nie ma on nic wspólnego z kukułką?

Nazwa „pluj z kukułką” pochodzi od wyglądu pienistej masy otaczającej nimfy niektórych owadów skoczków. Piana ta, wytwarzana przez nimfy w celu ochrony przed drapieżnikami i warunkami środowiskowymi, przypomina ślinę lub „plwocinę” kukułki. Pomimo potocznej nazwy nie ma bezpośredniego związku między kukułkami a pienistą substancją związaną z nimfami skoczków.