Język kolibra jest również bardzo elastyczny. Można go szybko rozszerzyć i cofać, a także można go przenosić w różnych kierunkach. To pozwala kolibrii dotrzeć do nektaru w kwiatach wszystkich kształtów i rozmiarów.
Język kolibra jest cudem natury. Jest to doskonały przykład tego, jak ewolucja może produkować organizmy, które są doskonale dostosowane do ich środowiska.