Dlaczego Kolumb był pocieszony, gdy zobaczył małe ptaki?

Podczas jego podróży nie ma historycznego zapisu Christophera Kolumba pocieszającego przez małe ptaki.