Lady Aislinn mówi Birdy, by przestała opierać się nieuniknionemu małżeństwu z rozsądku. Porównuje walkę córki do ptaka bijącego skrzydłami o słupy klatki – darmowej i męczącej. Jej rada brzmi: przyjmij swój los i wyciągnij z małżeństwa to, co najlepsze, zamiast marnować energię na walkę z nim.