„Birdykins” to zabawne, czułe określenie, podobne do „skarbku” czy „kochanku”. Często używane w luźny lub flirtacyjny sposób między partnerami lub bliskimi przyjaciółmi. Pochodzi prawdopodobnie od słowa „bird” z przyrostkiem zmałejającym „-kin”. Odbiór może się różnić w zależności od kontekstu kulturowego i preferencji osobistych.