Chociaż dokładne pochodzenie wyrażenia jest niejasne, prawdopodobnie jest zakorzenione w sposobie rozmnażania się tych zwierząt i jak łatwo ludzie mogli obserwować te procesy w naturze.
Oto podział połączenia:
* ptaki: Większość ptaków składa jaja, które jest łatwo obserwowalnym procesem rozmnażania.
* pszczoły: Pszczoły znane są z roli w zapylaniu, co jest kluczowe dla rozmnażania wielu roślin, w tym roślin kwitnących, które dostarczają pszczół ich żywność.
Wyrażenie „ptaków i pszczół” prawdopodobnie pojawiło się jako beztroski sposób na wyjaśnienie dzieciom tajemnic reprodukcji, upraszczając złożone zaangażowane procesy biologiczne.
Należy zauważyć, że fraza jest przestarzała i może być postrzegana jako nieco niewrażliwa w czasach współczesnych. Chociaż mógł być używany do wyjaśnienia reprodukcji płciowej w prosty sposób, często pomija ważne informacje o zgody, zdrowych związkach i złożoności ludzkiej seksualności.
Dokładniejszy i pełen szacunku język jest teraz preferowany podczas omawiania tych tematów z dziećmi.