Z małym rozmiarem i długą, jedwabistą sierścią maltez i jorkszir terier wyglądają jak kuzyni. W rzeczywistości rozwój obu ras oddziela co najmniej jeden kontynent i ponad 1000 lat. Maltezy i jorki różnią się wyglądem i historią, ale od pokoleń towarzyszą ludziom.
Historia malteza
Rasa malteza istnieje od co najmniej 2800 lat. Grecy budowali groby swoim maltezom, a w I w. n.e. guwnur Malty miał poematy o swoim ulubionym psie. AKC rejestruje rasę od 1888 r., choć debut na wystawie w USA był w 1877 r. na Westminster – nazywano go „Lwem Maltezym”.
Historia jorkiera
Jorkszir terier to nowsza rasa. Powstała z selekcyjnej hodowli waterside teriera, czarno-połyskowego angielskiego teriera i innych małych brytyjskich psów. Szkoccy tkacze sprowadzili psa do regionu Yorkshire w połowie XIX w. Na pierwszej wystawie w 1861 r. nazywano go „łamano-włosowym szkockim terierem”. Nazwa zmieniła się na jorkszir terier w 1870 r. AKC uznał rasę w 1885 r. Obie rasy w grupie toy.
Sierść
Choć sierści wyglądają podobnie, kolory je odróżniają. Maltez: jedwabiste, długie, białe włosy, bez podsierścia. Czasem cytrynowe lub jasnopołyskowe zacienie na uszach. Jorki: lśniące, długie włosy, ale niebieskie i połyskowe. Standard AKC dla niebieskiego: „ciemny stalowo-niebieski”. Połysk na głowie i nogach. Białe znaki dopuszczone tylko na 2,5 cm klatki. Żadna rasa nie może mieć falistości ani kręconych włosów. Podobny styl pielęgnacji: długie sierści padają tuż nad podłogę, ukrywając nogi.
Ciało
Obie rasy podobne rozmiary: do 3,2 kg. Główna różnica: standard malteza wymaga ogona naturalnego. Ogon noszony nad grzbietem, pokryty długimi włosami. Jorki zazwyczaj mają kupowany ogon wkrótce po urodzeniu. Czaszka malteza nieco zaokrąglona na szczycie, jorka bardziej płaska. Uszy: maltez – nisko osadzone, wiszące; jorki – perkowe, V-kształtne, wysoko osadzone.