Nazwa zakorzeniona w historii łowieckiej
Nazwa „cocker spaniel” prawdopodobnie pochodzi od zdolności rasy do wystraszania kuropatw (woodcock) – gatunku ptaka polowego – z gęstej roślinności.
Analiza nazwy:
- Spaniel: Odnosi się do pochodzenia rasy z Hiszpanii (Hiszpania), gdzie wczesne spaniele ceniły się za umiejętności łowieckie, zwłaszcza wystraszanie ptaków z podkrętek.
- Cocker: Skrót od „woodcock” (kuropatwa) – małego, naziemnego ptaka, na które te psy były hodowane.
Z pola do domu
Zatem cocker spaniele były pierwotnie hodowane jako psy łowieckie do wystraszania kuropatw. Ta umiejętność nadała im charakterystyczną nazwę. Dziś większość to uwielbiane psy towarzyszące, choć instynkty łowieckie i zwinność pozostały, a wiele wciąż bierze udział w testach polowych i podobnych zajęciach.