Czy „Bison” pisze się wielką literą?

Nie. „Bison” to rzeczownik pospolity w języku angielskim, jak „dog” czy „cat” – nie pisze się wielką literą, chyba że zaczyna zdanie.