Napoleon sprzedaje stertę drewna farmy rolnikowi Whymperowi za wysoką cenę, ignorując ostrzeżenia. Whymper później odmawia pełnej zapłaty. Napoleon próbuje szantażować Whympera dowodami ludzkich zbrodni zebranymi przez Squealera. Plan się odwraca: Whymper rozpowszechnia dowody, niszcząc wizerunek Farmy Zwierząt, inne farmy przestają handlować, co prowadzi do strat ekonomicznych i utraty wiarygodności świnek.