Zazwyczaj nie ma konieczności oddzielania jaj złotych rybek od matki, bo ta zazwyczaj opiekuje się nimi do wyklucia. Oddzielenie może być potrzebne, jeśli matka nie zapewnia odpowiedniej opieki lub inne ryby mogłyby zjeść jaja.
Aby oddzielić jaja, użyj siatki, by delikatnie przenieść je do małego pojemnika z czystą, odchlorowaną wodą o tej samej temperaturze co w akwarium. Dodaj odrobinę bleu metylenu przeciwko grzybom, trzymaj w cieple, ciemnym miejscu i jaja wyklują w 5–7 dni. Karmię larwy drobnymi pokarmami żywymi, np. ślimakami soleńczymi lub dafniami.