1. Nieinteligentne lub łatwowierne: To najczęstsze znaczenie. Oznacza to, że ktoś jest łatwo oszukany lub manipulowany, podobnie jak ryba łapana przynętą.
2. Nieudolne lub niezdarne: To znaczenie jest podobne do pierwszego, co sugeruje, że ktoś brakuje umiejętności lub kompetencji.
3. Nowy lub niedoświadczony: W niektórych kontekstach „ryba” może odnosić się do kogoś, kto jest nowy w określonej działalności lub sytuacji.
4. Osoba o określonej cechach: Czasami „ryby” mogą być używane jako humorystyczny lub ironiczny termin, aby opisać kogoś z określoną cechą, jak ryba z wody. Na przykład ktoś, kto nieustannie wpada w kłopoty, można nazwać „niespokojną rybą”.
Należy zauważyć, że nazywanie kogoś „rybą” może być obraźliwe, szczególnie jeśli jest używane w sposób obraźliwy. Kontekst i ton głosu określą, czy ma to być zabawna zniewaga, czy poważna krytyka.
Zawsze najlepiej jest pamiętać o swoich słowach i unikać używania języka, który może być bolesny lub obraźliwy.