„Big kahuna” to potoczne pożyczone z kultury hawajskiej określenie osoby o wielkim znaczeniu, autorytecie lub szacunku. Może oznaczać lidera, szefa lub wysoko cenioną postać w biznesie, polityce, sporcie lub jakiejkolwiek społeczności.
W tradycji hawajskiej „kahuna” to osoba posiadająca wyspecjalizowaną wiedzę, umiejętności lub autorytet duchowy – uzdrowiciel, kapłan, nawigator, mistrz rzemiosła. Dołączenie „big” podkreśla wybitność lub wpływ jednostki w swojej dziedzinie.
Dziś frazę często używa się humorystycznie lub ciepło, by docenić czyje osiągnięcia lub pozycję.