Waterboy (chłopak do wody) jako rzeczownik ma kilka znaczeń:
- (sport) Osoba dostarczająca wodę sportowcom/graczom podczas wydarzeń sportowych.
- (slang US) Młody, niedoświadczony mężczyzna, postrzegany jako naiwny lub łatwowierny.
- (rzadkie) Chłopiec/facet pracujący w systemie dostaw wody.
W pierwszym sensie waterboy niesie i rozdaje wodę sportowcom podczas imprez na świeżym powietrzu (futbol, koszykówka, piłka nożna, baseball). Główna rola: nawadnianie i chłodzenie, by utrzymać formę i zapobiec odwodnieniu/przegrzaniu.
W drugim sensie (popularnym w angielskim amerykańskim) waterboy to młody mężczyzna bez doświadczenia, dojrzałości, wiedzy – często przedstawiany jako naiwny. To użycie może mieć lekko pejoratywne zabarwienie.
Termin pojawia się w kulturze popularnej opisując niedoświadczonych młodych mężczyzn w sytuacjach komicznych. Uwaga: może być obraźliwe, jeśli używane pejoratywnie – używaj z wrażliwością.