Czy Nagisa dowiaduje się, że Hano to syrena?

Tak, Nagisa dowiaduje się, że Hano jest syreną. W odcinku 12 serialu anime „Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Put Pure” Nagisa i jej przyjaciele odkrywają prawdziwą tożsamość Hano, gdy przekształca się w syrenę, aby uratować ich przed morskim potworem.