| Nazwa w marathi | Nazwa angielska |
|---|---|
| Surmai | King Mackerel (Makrela królewska) |
| Bambun | Pomfret (Pomfret) |
| Karli | Seer Fish (Król morski / Seerfish) |
| Rawas | Indian Salmon (Łosoś indyjski) |
| Bangda | Mackerel (Makrela) |
| Tarli | Lady Fish (Ryba dama / Kane) |
| Kolambi | Bombay Duck (Bombajski kaczor / Harpodon nehereus) |
| Ambatya | Tuna (Tuńczyk) |
| Shevti | Hilsa (Hilsa / Tenualosa ilisha) |
| Tisrya | Sardines (Sardynki) |
| Kombdi | Grouper (Grupier) |
| Ghol | Cobia (Kobia / Rachycentron canadum) |
| Modso | Parrot Fish (Ryba papugowa) |
| Khavta | Mullet (Mullet / Cefal) |
| Phansa | Jewfish (Żydowska ryba / Epinephelus itajara) |
| Khaman | Snapper (Lutjanus / Snaper) |
Tabela przydatna przy zakupach ryb na rynkach indyjskich lub czytaniu przepisów z kuchni maharashtrianskiej. Warto pamiętać, że nazwy lokalne mogą się różnić w zależności od regionu.