Nie wszystkie typy złotych rybek mogą dzielić to samo akwarium. Z dwoma typami gatunków złotych rybek, umieszczenie obu w akwarium może skutkować tym, że jedna będzie kwitła, a druga walczy o przetrwanie. Gdy pokarm trafia do akwarium, szybsza płynąca pospolita złota rybka pochłania jedzenie szybciej niż wolniej pływające złote rybki ozdobne (fancy).
Ten sam gatunek
Są dwa typy złotych rybek: pospolite (common) i ozdobne (fancy). Pospolita złota rybka ma długie, smukłe ciało, krótkie płetwy grzbietowe, widelkowaty ogon i pomarańczowe ciało. Często nazywane kometami, pospolite złote rybki to najpopularniejsze ryby domowe, wedle petgoldfish.net. Sprzedawcy często oferują pospolite złote rybki jako najlepsze dla początkujących. Złote rybki ozdobne wyglądają niezwykle: mają okrągłe ciała, długie, jaskrawe ogony i wybugowane oczy. Przykłady gatunków ozdobnych: mury (moors), orandy, ranchus, bańkowe (bubble-eyed celestials) i fantaily.
Złote rybki o tej samej zdolności pływania
Pospolite i ozdobne złote rybki nie powinny dzielić tego samego akwarium. Pospolite płyną szybko i pochłaniają pokarm szybciej niż wolniejsze ozdobne. Wedle goldfishtypes.net, ze względu na swoje dziwne kształty ciał, długie płetwy grzbietowe i ogony, ozdobne złote rybki mają problem z poruszaniem się w wodzie. Te ryby się wężowają w wodzie, bo ich ciała nie pozwalają na gwałtowne ruchy. Fantaily na przykład zmagają się z pływaniem, bo długie płetwy i ogony ograniczają ruchy.
Ten sam rozmiar
Pospolite złote rybki mogą dorosnąć do 60 cm (2 stopy) przy obfitej wodzie i pokarmie. Niektóre odmiany ozdobne mogą sięgnąć podobnych rozmiarów, ale średnio ozdobne wynoszą 10–25 cm (4–10 cali). Mury np. mogą dorosnąć do 25 cm (10 cali) w dużym akwarium same lub z małą liczbą innych ryb. Różnica wielkości między dwoma gatunkami może mieć wpływ, jeśli zamieszkują to samo akwarium. Wedle petdoc.com, pospolite ryby uwalniają duże ilości odchodów do wody. Pospolita złota rybka oddaje mocz i kal minimum 5 razy dziennie. Poziom amoniaku w akwarium rośnie przy dużych pospolitych złotych rybkach wydzielających odchody. Z powodu dużych ilości odchodów wydzielanych do wody przez większe pospolite ryby, akwarium może stać się toksyczne i prowadzić do chorób i śmierci złotych rybek. Wedle fishchannel.com, ozdobne złote rybki są bardziej wrażliwe na amoniak w wodzie.
Temperatura wody
Co do wody, dwa typy złotych rybek preferują różne temperatury. Pospolite złote rybki wolą chłodniejszą wodę poniżej 24°C (75°F). Ozdobne złote rybki wolą cieplejsze temperatury powyżej 24°C (75°F). Umieszczenie obu typów w akwarium korzystne jest dla jednego gatunku pod względem temperatury, ale doprowadziłoby do śmierci drugiego. Np. ozdobna złota rybka w akwarium, gdzie temperatura spada poniżej 18°C (65°F), stanie się leniwa, nie będzie w stanie jeść i ostatecznie zmrze, wedle fishchannel.com.
Zdrowe złote rybki
Tylko zdrowe złote rybki powinny dzielić to samo akwarium. Umieszczenie ryb wykazujących nietypowe zachowanie: drganie, pływanie na boku, brak apetytu, może skończyć się śmiercią wszystkich ryb w akwarium. Ponadto ryby z białymi plamami (weszki rybne) i innymi chorobami nigdy nie powinny dzielić tego samego akwarium, bo choroba może się rozprzestrzenić i zabić całą populację. Wedle kokosgoldfish.com, ozdobne złote rybki doświadczają gnici ogona i płetwy grzbietowej na znacznie wyższym poziomie niż pospolite. Powód: ich niezwykle długie płetwy. Weszki i grzyby przyczepiają się do długich kończyn częściej niż do krótkiego ogona i płetw pospolitej. Pospolite ryby chorują na np. ikhtiopaziozę (ich – pasożyt przyczepiający się do złotej rybki), rozprzestrzenianą przez niehigieniczne warunki odchodowe; to częste w małych akwariach z dużymi pospolitymi złotymi rybkami.