Czy „steam fish” to słowo złożone?

Tak, „steam fish” funkcjonuje jako złożona jednostka léksykalna złożona ze słów „steam” i „fish”. Słowa złożone mogą być pisane razem, z myślnikiem lub osobno; w tym przypadku najczęściej pisze się je łącznie.