Ptak w ręce – pewnik zamiast niepewności
Ptaki w jednym piórze – ludzie podobni do siebie stają się przyjaciółmi
Wczesny ptak łapie robaka – kto wstaje wcześnie, ma więcej szans
Zabił dwa ptaki jednym kamieniem – wykonał dwie rzeczy jednym działaniem
Mały ptak mi powiedział – tajne źródło informacji
Wypuścić kota z worka – ujawnić tajemnicę
Kiedy świnie będą latać – nigdy, nie do zrealizowania