Brak dowodów naukowych na to, by uderzenie czerwonego ptaka w okno (nawet śmiertelne) niosło jakiekolwiek znaczenie prorocze, symboliczne lub przesądne. Zdarza się to z przyczyn czysto biologicznych/fizycznych:
- Ptak jest przestraszony (drapieżnik, gwałtowny ruch).
- Rozpieszczony odbiciem – widzi w szybie odbicie drzew, nieba, własnej postaci – uderza w „przestrzeń”.
- Pogoda – mgła, deszcz, słońce pod określonym kątem zmniejszają widoczność szyby.
Nadanie tego zdarzenia znaczenia mistycznego to czysta superstycja. Jeśli ptaki często uderzają w Twoje okna – naklej oznaczenia (dekalogi, paski, kropki) lub zastosuj inne metody oznaczania szyby, by była widoczna dla ptaków.