Niektóre nazwy ptaków mogą być pogardliwe, gdy stosuje się je do ludzi. Oto typowe przykłady i ich znaczenie:
- Jastrząb (buzzard) lub jastrząb kurczak (chicken hawk) – o kimś, kto jest felek lub drapieżny.
- Sęp (vulture) – sugeruje, że ktoś jest padliniarzem lub wykorzystuje sytuację na własną korzyść.
- Papuga (parrot) lub sroka (magpie) – osoba powtarza inne bez myśli własnych.
- Kakadu (cockatoo) lub undulatek (budgie) – obraźliwe, gdy opisuje kogoś jako nadmiernie gadatliwego lub hałaśliwego.
- Kukawka (cuckoo) – często o kimś, kto zakłóca lub ingeruje, nawiązując do składania jaj w czych gniazdach.
- Wróbel (sparrow) – w slangu o osobie pomijalnej, małej wagi.
- Wrona (crow) – może sugerować, że ktoś robi zamieszanie lub zachowuje się arogantnie.
- Gęs (goose) – pogardliwe dla głupiego lub naiwnego człowieka.
- Indyk (turkey) – o kimś puchatym, głupim lub niekompetentnym.
- Gołębi (pigeon) – o osobie łatwiejszej do oszukania lub postrzeganej jako mniej inteligentna.