1. „Eruva” (ఎరువా): Jest to najczęstsze tłumaczenie dla „Buffalo Fish” w telugu. Odnosi się do różnych ryb słodkowodnych, często nazywanych „karpem trawnym” w języku angielskim.
2. „Bheemala” (బీమల): Termin ten, co oznacza „gigantyczny sum”, jest używany dla niektórych dużych gatunków sumowych znalezionych na subkontynencie indyjskim.
3. „Bheemula” (బీముల): Jest to kolejny termin używany dla wspomnianych wyżej gatunków dużych sum, potencjalnie częściej stosowany niż „Bheemala” w zależności od regionu.
4. „Gaja Masu” (గజ మాసు): To dosłownie przekłada się na „ryby słonia” i może być używane w odniesieniu do dużych ryb, takich jak ryby bawołów w ogólnym sensie.
Najdokładniejsze tłumaczenie zależy od konkretnego rodzaju ryb, o którym mówisz i region, w którym mówisz.