Oto jak o tym myśleć:
* hibernacja świstaków przez około 4-6 miesięcy: To czas spać w swoich norach, a ich tempo metaboliczne spowolniło drastycznie.
* Podczas hibernacji ich biologiczny zegar zwalnia: Nie doświadczają czasu w taki sam sposób, jak gdy nie śpią.
* Długość „Zima” dla świstaka to czas trwania ich hibernacji: Podczas gdy mogą obudzić się krótko w cieplejsze dni, spędzają większość zimnego sezonu.
Tak więc, chociaż sezon zimowy dla ludzi może trwać kilka miesięcy, dla świstaka jest to skutecznie długość okresu hibernacji.