Często jest używany do pocieszenia kogoś, kto ma złamane serce lub odrzucony. Sugeruje to, że tylko dlatego, że jeden związek się nie zadziałał, nie oznacza to, że nie ma tam innych ludzi, którzy byliby dobrze dopasowane.
Oto kilka przykładów tego, jak można go użyć:
* „Wiem, że teraz boli, ale pamiętaj, że na morzu jest mnóstwo ryb.”
* „Nie zniechęcaj się, jeśli ta praca nie działa. W morzu jest dużo ryb.”
Wyrażenie jest często używane w beztroski sposób, co sugeruje, że znalezienie odpowiedniej osoby lub okazji jest po prostu kwestią rozejrzenia się.