Sicalis flaveola, znana jako kanarka saffranowa, to południowoamerykańska tangara zamieszkująca północną Kolumbię, Peru, Ekwador, Wenezuelę, północno-wschodnią Brazylię i centralną Argentynę. W naturze w lekko zalesionych obszarach i otwartych łąkach. Energetyczna i terytorialna natura czyni ją złym wyborem do klatki w domu, ale popularnym dodatkiem do wolarni mieszanych. "Osobowości" indywidualnych ptaków się różnią, ale kilka cech fizycznych i behawioralnych wspólnych dla wszystkich czterech podgatunków.
Ubarwienie i znaki samca
Dorosły samiec: jaskrawa żółć z pomarańczowym czubkiem i czarnymi znakami na plecach i skrzydłach. Młodzie samce bledsi – można pomylić z samicami. Kolor nasyca się w sezonie lęgowym i bogaci każdego roku. Ciemne oczy, szaro-różowe nogi. Górny dziób szaro-czarny, dolny biały. Długość 14–15 cm (5,5–6 cali).
Ubarwienie i znaki samicy
Samice nieco mniejsze, dojrzałe – matowsza wersja samca. W podgatunku S. f. pelzelni: oliwkowo-brązowe z ciężkimi ciemnymi pasami. Samice mniej agresywne do innych ptaków.
Zachowanie
Głównie nasiona i ziarna, ale też owady i rośliny – zwłaszcza w sezonie lęgowym. Samce wysoce terytorialni – walczą na śmierć i życie. Dlatego w Ameryce Południowej używane jako ptaki walki. Lubią latać i kąpiele. Samiec częściej śpiewa – pieśń powtarzalna.
Rozmnażanie
Lęgowanie: samiec goni samicę. Jeśli przyjmie – siada obok, "tańczy" i śpiewa. Monogamiczne na całe życie. "Gniazdowce dziurkowce" – preferują wnętrze drzewa lub wydrążone miejsce w krzakach. Gniazda dość proste. Czasem używają opuszczonych gniazd innych ptaków. W niewoli chętnie składają jaja w dużych skrzynkach gniazdowych. Samica inkubuje sama, samiec strzeże. 3–5 jaj (brązowe lub białe z brązowymi plamami), 2–3 legówki rocznie, wykluwanie ok. 14 dni. Obaj rodzice karmią pisklęta, które opuszczają gniazdo po ok. 2 tygodniach. Dojrzewają upierzeniem w 1–3 lata (samce wolniej). Dojrzałość płciowa ok. 2 lata. Żyją do 10 lat.